Këngë dashurie; Kahlil Gibran Një poet dikur shkroi një këngë dashurie e cila qe e mrekullueshme. Ai shkroi disa kopje të saj dhe ua dërgoi miqve dhe të njohurve të tij, burra dhe gra, madje, ai nuk harroi ta dërgonte atë edhe tek një grua e re që e kishte parë vetëm një herë, e […]
Këngë dashurie Kahlil Gibran Read More »
Asnjëherë mos e fyeni gruan e rënë! Askush nuk e di se çfarë peshe e rëndoi atë as sa beteja ai duroi në jetë, Derisa më në fund ra! Kush nuk ka parë gra pa frymë me padurim kapem tek virtyti, dhe rezistojini erës së ashpër nga vesi me nje qendrim te qete? Pika e
Era më kreh flokët si një dorë e nënës: Hap derën e kujtesës dhe mendimi shkon larg. Ata janë zëra të tjerë që unë mbaj, këndimi im është nga buzët e tjera: në grotto tim të kujtimeve ka një qartësi të çuditshme! Frutat e tokave të huaja, valët blu të një deti tjetër, dashuritë e
Era më kreh flokët… Read More »
Te dua ketu. Në pishat e errëta era shpërbëhet vetë. Hëna digjet mbi ujërat endacakë. Ata shkojnë në të njëjtat ditë duke ndjekur njëri-tjetrin. Mjegulla shpaloset në figura vallëzimi. Një pulëbardhë argjendi rrëshqet nga perëndimi i diellit. Ndonjëherë një qiri. Yje të lartë, të lartë. Ose kryqi i zi i një anijeje. Vetem Ndonjëherë herët
Dashuria ! Heinriche Heine Perktheu Lasgush Poradeci Ja pyll` i vjeter perallor! Bje ere lule bliri! Nga zjarr` i henes cudiplot M`u magjijua gjiri. Po vinja larg , si vinja larg , Bucet prej naltesije : Bilbili flet per dashuri E dhembje dashurije. Kendon per dhembj` e dashuri , Per qeshj` e te
Dashuria Heinrich Heine Read More »
Rri urtë o brenga ime… Charles Baudelaire Rri urtë o Brenga ime dhe falmë qetësinëTi mbrëmjen e kërkoje, ja tek po zbret taniPëlhurën mbi qytet të mugëtit po e shtrin,Disave u sjell paqe, të tjerëve mërzi.Kur turma e ndyrë e njerzve, që veç dëfrime dinë,Të fshikur nga kamxhiku i Epshit në gostiTë poshtër zhgryhen krejt ndërsa
Rri urtë o brenga ime Charles Baudelaire Read More »
BALADA E DASHURISË SË VONË Dashuri që vjen aq vonë, më sill të paktën prehje : ti dashuri e vonuar, nga ç’udhë endacake vjen tek vetmia ime ? Dashuri që më ke kërkuar pa të kërkuar, nuk di kush vlen më shumë : fjala që do të më thuash apo ajo që unë s’e them
Balada e dashurisë së vonë Dulce Maria Loynaz Read More »
Zëri i Lirës; Rudaku Mik i shtrenjtë , zër i lirës që i ngjan një këngë mjelme është m i ëmbël sesa zëri kur zotit i ben lëvdate i trishtuar e rrënqethës, kurdoherë më sjell ndërmend një sorkadhe të plagosur që drithmon nga një lengatë jo, nga shtiza s është shpuar trup i lirës ,
Zëri i Lirës Rudaku Read More »
Lotët e emigrantit; Andrea Zalli N’festë asht ndezë i gjithë qyteti, pleq, t’rritun e fmi, veç nji djalë i ri, i shkreti, asht tërhjek n’vetmi. Ka përpara çka po don, t’gjitha t’mirat plot, por kafshata poshtë s’i shkon dhe pse e njom me lot. S’asht për pare, as për shndet e gjithë
Lotët e emigrantit Andrea Zalli Read More »
SHPELLA E DRAGOBIS; Fan Noli (Elegji per Bajram Currin) * Kur tufani e qthuri fen, Kur tirani e krrusi atedhen Mi nje brek te Dragobis, Priret Flamuri i liris. * Atje nisi, atje mabaroi, Atje krisi, atje pushoi, Rrufe-shkab’ e Malesis, Ne nje shkemb te Dragobis. * Vendi dridhej, ay mbeti, Se s’tronditej nga termeti,
Shpella e Dragobisë Fan Noli Read More »
©2020-2024 Të gjitha të drejtat të rezervuara. Për promovime dhe bashkëpunime na kontaktoni në info@jetoilumtur.al